Narges Mohammadi’s Message to Nobel Peace Center on Third Anniversary of Mahsa Amini

As the third anniversary of Mahsa (Jina) Amini’s killing in the custody of Iran’s Morality Police approaches, and the courageous “Woman, Life, Freedom” movement continues to rise, Nobel Peace Prize laureate Narges Mohammadi speaks to us from her apartment in Tehran.

 

For decades, countless individuals in Iran have been imprisoned, tortured, and executed for their beliefs—denied medical care, subjected to inhumane conditions, and silenced for daring to speak truth to power. “Political and ideological prisoners are at the very heart of every authoritarian regime,” Mohammadi declares. “Their existence exposes assaults on freedom of expression and lays bare the violence and cruelty of those in power.” We stand in unwavering solidarity with those who continue to fight for justice, human rights, and equality in Iran—honoring the sacrifices of political prisoners and their families, and the daily, unyielding resistance of Iranian women.

نرگس محمدی، طی پیامی اختصاصی به مؤسسه‌ی نوبل صلح:

در آستانه‌ی سومین سالگرد قتل مهسا (ژینا) امینی در بازداشت گشت ارشاد، و در حالی که جنبش شجاعانه‌ی «زن، زندگی، آزادی» همچنان در حال خیزش است، برنده‌ی جایزه‌ی صلح نوبل، نرگس محمدی، از آپارتمان خود در تهران با ما سخن می‌گوید.

دهه‌هاست که بی‌شمار انسان در ایران به‌خاطر باورهایشان زندانی، شکنجه و اعدام شده‌اند، از حق درمان محروم گشته‌اند، در شرایط غیرانسانی نگه‌داری شده‌ و از حقوقشان محروم شده اند.

محمدی می‌گوید: «زندانیان سیاسی و عقیدتی در رژیم های استبدادی ، پرده از سرکوب آزادی بیان برمی‌دارد و خشونت و بی‌رحمی صاحبان قدرت را آشکار می‌سازد.»

ما در همبستگی تزلزل‌ناپذیر با کسانی ایستاده‌ایم که همچنان برای عدالت، حقوق بشر و برابری در ایران می‌جنگن. با ادای احترام به فداکاری زندانیان سیاسی و خانواده‌هایشان، و مقاومت روزانه و بی‌امان زنان ایرانی.