Narges Foundation to Launch Soon with Ali and Kiana Rahmani as Presidents
On September 5, 2024, at the Nobel Peace Center, Ali and Kiana Rahmani, the children of imprisoned 2023 Nobel Laureate Narges Mohammadi, shared their aspirations for the newly established Narges Foundation. In their speech and conversations with human rights activists and the press, they articulated their vision for the foundation and their commitment to continuing their mother’s legacy.
In a conversation with Jørgen Watne Frydnes chair of the Norwegian Nobel Committee, the siblings announced that they would serve as co-presidents of the Narges Foundation soon…
They expressed their dedication to advancing two key goals championed by their mother: ending gender apartheid globally and abolishing the use of the death penalty. They described the current challenges their mother faces and underscored their resolve to build on her groundbreaking work, ensuring that her fight for justice and human rights continues to make a profound impact.
Here is what they said at Nobel Peace Conference 2024 “Woman, Life, Freedom”:
- The days surrounding the Nobel Peace Prize ceremony were filled with intense emotions. We were surrounded by the love, solidarity, and support of the guests, people of Oslo, visitors, human rights activists, and our mother’s old friends. It was an incredibly emotional experience, and we felt a deep sense of responsibility to carry out this mission on her behalf.We were deeply moved by the support we received. People embraced us, cried, and expressed their hopes for the freedom of our mother and all political prisoners. They shared with us the stories of their loved ones who had been executed, tortured, or killed and expressed pride in this moment for our country. Meeting those who had lost their loved ones in the struggle for human rights in Iran gave us strength.This award was a historic achievement for our country. For the second time, a woman from Iran received this prestigious prize—our mother, following in the footsteps of Shirin Ebadi, who won in 2003. This award showcased the courage and resilience of Iranian women on a global stage. This award belonged to all the brave women of Iran.Representing our mother and her lifelong fight for human rights was a great honor, but it also placed a heavy burden on our shoulders. It highlighted her absence even more, and we often wished that she could have been there to receive the award and deliver her speech. We were saddened that she could not attend the ceremony, and the restrictions placed on her phone calls and visits added to our concerns. We hoped that receiving such an award would lessen the pressure on her, but in reality, the situation worsened. Each time she sent a letter, more sentences were issued by the authorities.Since the ceremony, our lives have changed, and we feel a greater sense of responsibility. We are now more committed than ever to defending our mother and other political prisoners, and we see it as our duty to raise awareness about the dire situation in Iran. With our mother imprisoned and unable to speak out, we feel obligated to be her voice. We must remind the world that executions continue in Iran, women face daily repression, and many, including our mother, are unjustly imprisoned. Iran’s prisons are filled with courageous activists, artists, writers, and intellectuals, each representing the indomitable spirit of our nation. We are determined to strive harder and fight for justice as much as we can.
- Working at the Peace Center was both inspiring and incredibly challenging, especially since all the tours were conducted in English! The opportunity to share our mother’s story, as well as the stories of other political prisoners in Iran, with visitors from around the world was deeply meaningful to us. We received so much energy and unwavering support from many of the visitors, which strengthened our resolve.Our goal was to be the voice of our mother and other political prisoners in Iran, and particularly to explain to the younger generations of Norway what the current situation in Iran is like. We wanted to depict the harsh realities of life under the oppressive rule of the Islamic Republic; from the experience of solitary confinement and the daily resistance of women against the morality police and mandatory hijab, to the powerful “Woman, Life, Freedom” movement.We are immensely grateful to the Nobel Peace Center for hosting such an impactful exhibition about the “Woman, Life, Freedom” movement and our mother’s life. Nobel provided us with a platform to connect with people from all over the world. We would like to give special thanks to the dear Ms. Britt Andersen, whose presence during one of the tours made our day, and also to the dear Amanda Delara, who visited the exhibition and listened to our stories. Seeing how our personal memories and experiences resonated with people from diverse cultures and created a sense of empathy was incredibly moving. The reactions and solidarity of the visitors reminded us of the importance of our mission and the impact of the exhibition.
We will continue this work through the Narges Foundation.
- The process of registering the foundation is underway & both of us will be serving as the Presidents of the Narges Foundation. This responsibility is more than just a title for us; it is a commitment to continuing our mother’s path and realizing her noble vision and goals on a global scale.
Our focus is on raising awareness and promoting human rights, especially the rights of women and oppressed minorities in Iran. We are determined to continue our mother’s struggle by supporting civil institutions within the country, advocating for political prisoners and women, and fighting against gender apartheid. She walked this path with courage and perseverance for many years, and now it is our duty to continue with the same seriousness and determination.
The Narges Foundation is a means to institutionalize our mother’s relentless efforts and to ensure that her impact on society remains lasting. We have extensive plans to play a role in raising public awareness and promoting social justice through organizing conferences, meetings, and free educational programs. Our goal is to build a strong and sustainable foundation that will not only be effective now but also in the years to come, recognized as an influential institution in defending human rights and fighting injustice. Our commitment is to preserve and strengthen this valuable legacy, ensuring that the voices of all those who fight for their fundamental rights and freedoms are heard.
- We believe that now is the right time to establish the Narges Foundation. As we have previously mentioned, we have begun the process of registering the foundation in France, and we hope to share more information soon with the help of our legal team.
The need for an international foundation to continue our mother’s work outside Iran has always been felt, but after receiving the Nobel Peace Prize, this need has become even more apparent. Given the great responsibility we feel and with our 18th birthdays approaching, we hope we can rise to this challenge.
We now feel a duty to focus more intensely and work even harder to amplify our mother’s voice and that of other political prisoners and oppressed women in Iran to the world. We intend to use the platform provided by the media and the Nobel Peace Prize as a powerful tool to convey the voices of activists inside the country more loudly and effectively.
Iran, under the rule of the Islamic Republic, is a land where political and women’s rights activists face ruthless repression. Political prisoners endure extremely harsh and unbearable conditions, and women suffer daily from various forms of oppression and humiliation. In Iran, even the smallest act of protest can lead to arrest, torture, and even execution. Last year, grieving mothers buried their children simply because their hair was visible—a pain that is too great to bear. Civil institutions are severely repressed, and holding educational courses is highly restricted. Iranian women engage in a daily, face-to-face struggle against the regime and the morality police in the streets, yet this fight continues with courage. The resistance against mandatory hijab and other forms of repression persists despite all the pressures and threats, and families seeking justice are under constant pressure and harassment.
In such an environment, we believe that institutionalizing the efforts of the brave women of Iran—women like our mother and her fellow inmates who have stood against this oppressive regime for years—through an international foundation is the best way to carry on Narges Mohammadi’s legacy globally. We hope that the Narges Foundation will be effective in this mission.
My mother has spent more than 10 years of her life in prison, with 135 of those days in solitary confinement. Despite all the suffering she has endured and her physical condition, she is still expected to serve nearly 11 more years in prison. This is truly brutal.
Freedom will eventually come—the freedom of our mother and the freedom of all political prisoners—and that day will be so sweet.
Even if freedom seems far away and difficult, even if it seems impossible to embrace our mother again, we know that she will never stop fighting, and so we too, step by step, from afar but in spirit with her, will continue the struggle. In memory of our mother, who is always in our hearts and whose absence is deeply felt, we will soon officially launch the ‘Narges Foundation’ to support human rights and women’s rights in Iran.
As my mother always says: Victory is not easy, but it is certain.
- My mother always says that victory is not easy, but it is inevitable. She believes that freedom cannot be achieved without gender equality. Having witnessed firsthand how discrimination and gender-based violence oppress women in Iran and Afghanistan, she recently wrote a letter to the UN Secretary-General, António Guterres, urging him to recognize gender apartheid in Iran as a crime. Women there are repressed and deprived of their basic human rights. For example, if we were in Iran, Kiana would be forced to wear a hijab, be barred from studying certain fields, be unable to divorce her husband, and would not be allowed to leave the country without her father’s (until age 18) or husband’s permission. Gender apartheid is an injustice.
For decades, Iranian women have faced various forms of sexual and gender-based discrimination under the rule of the Islamic Republic. The government has systematically and deliberately enforced control over women, using all state tools and powers, particularly through legislation, to continue denying women their human rights. In such circumstances, it is not just women who suffer; the entire Iranian society grapples with the devastating and irreversible consequences of these deep and pervasive discriminations. In a society where half the population is deprived of their natural rights, discussions of democracy, human rights, freedom, and equality seem meaningless.
My mother hopes that we can expose this injustice to the world and bring an end to gender apartheid.
- Certainly, focusing on school amidst everything happening daily in Iran and in the prisons is incredibly challenging. Our hearts are with Iran; we sleep and wake up on Iran’s time, and we love our country deeply. Every day, we read the news, try to stay informed, and closely follow the work of our mother, her fellow inmates, and all political prisoners. Each bad piece of news from Iran shakes us to the core, and though we are physically in France, our hearts are in Iran, with our mother. We live with the dream of returning to Iran, of seeing our mother, embracing her… with the hope of a free Iran.
Our mother’s situation is always on our minds, making it difficult to concentrate on anything else when we are constantly worried about her safety and well-being. However, we also understand the importance of our education and try our best to balance these two responsibilities. We want to study hard so that we can help more in the future. The thought that succeeding in our studies is a way to honor our mother’s sacrifices and bring her joy is what motivates us.
- Managing the foundation without being able to communicate with our mother will undoubtedly be extremely challenging. We have to imagine what decisions she would make if she were here with us and act accordingly. Our goal is for her to guide us on this path and make all the decisions, but since November 2023, she has not been granted visitation rights, and her phone card has been destroyed by prison authorities. She cannot even call her brother in Iran. We haven’t heard her voice in nearly three years and haven’t seen her in almost nine years since we were forced to leave Iran. She’s unable to contact even her lawyer. The treatment the Islamic Republic is subjecting our mother to is truly cruel.
She is the heart and soul of this foundation, and not being able to access her guidance or even hear her voice is incredibly difficult and exhausting. Despite this, we are determined to follow her path and make decisions that align with her ethical principles. We rely on the guidance of close friends, allies, and her legal team, and we will seek the support of brave and influential women on an international level to help bring our mother closer to her goals of equality, democracy, and human rights. Despite all the challenges, we remain committed to ensuring the foundation’s success.
Our mission is to fight for human rights and women’s rights in Iran on an international level. We will operate as an international human rights organization based in France, although the registration process for the foundation is not yet complete. We hope to begin our work as soon as possible. We will fight to end gender apartheid, to stop executions in Iran, to free all political prisoners, to secure our mother’s freedom, and to advocate for women’s rights and human rights.
- Hearing the news of our mother being beaten in prison was devastating. We were already deeply concerned about her health, and imagining that she and other women in Evin Prison were subjected to such brutal attacks for their peaceful protests and calls to end executions in Iran is horrifying. Four women who share a cell with our mother are facing the imminent threat of execution—two of them, Sharifeh Mohammadi and Pakhshan Azizi, have already been sentenced to death, and the other two, Verisheh Moradi and Nasim Samiari, are on the brink of receiving the death penalty. It must be heartbreaking to see your friends and cellmates endure such suffering daily. How could our mother and the other women in Evin remain silent? They were chanting and singing to stop the executions, and in response, the authorities violently attacked them, shoving our mother and striking her in the chest.
Our mother has been advocating for the abolition of the death penalty in Iran for years. We are grappling with a mix of anger, sorrow, and helplessness, but also with a renewed determination to fight for her freedom and continue her work in promoting justice and human rights. In the past few months, over 90 people have been executed in Iran. This must stop. We call on human rights organizations to take immediate action—human rights protections and halting death sentences must be a priority in any negotiations with Iran, and we must stand against these executions.
گفتگو علی و کیانا رحمانی در کنفرانس زن زندگی آزادی را در ادامه می خوانید:
روزهای مرتبط با مراسم جایزه صلح نوبل پر از احساسات شدید بودند. ما در میان عشق، همبستگی و حمایت مهمانان، مردم اسلو، بازدیدکنندگان، فعالان حقوق بشر و دوستان قدیمی مادرمان قرار داشتیم. این تجربهای بسیار احساسی بود و احساس مسئولیت عمیقی برای انجام این مأموریت به جای او داشتیم.
ما عمیقاً از حمایتهای بیدریغ تحت تأثیر قرار گرفتیم. مردم ما را در آغوش میگرفتند، با ما گریه میکردند و امیدهایشان برای آزادی مادرمان و تمام زندانیان سیاسی را بیان میکردند. آنها داستانهای عزیزانشان را که اعدام شده، شکنجه دیده یا کشته شده بودند با ما در میان گذاشتند و به این لحظه برای کشورمان افتخار میکردند. دیدار با کسانی که عزیزان خود را در راه مبارزه برای حقوق بشر در ایران از دست داده بودند، به ما قوت میداد.
این جایزه یک دستاورد تاریخی برای کشورمان بود. برای دومین بار، زنی از ایران این جایزه معتبر را دریافت کرد – مادرمان، پس از شیرین عبادی که در سال ۲۰۰۳ برنده شد و این جایزه شجاعت و مقاومت زنان ایرانی را در سطح جهانی به نمایش گذاشت. این جایزه متعلق به همه زنان شجاع ایران است.
نمایندگی از مادرمان و مبارزه مادامالعمر او برای حقوق بشر افتخاری بزرگ بود، اما در عین حال باری سنگین بر دوش ما گذاشت. این امر غیبت او را بیشتر نمایان کرد و ما بارها آرزو کردیم که ای کاش خود او میتوانست جایزه را دریافت کند و سخنرانیاش را ارائه دهد. غمگین بودیم که او نتوانست در مراسم حضور یابد، و محدودیتهای اعمال شده بر تماسهای تلفنی و ملاقاتهای او بر نگرانی ما افزود. امیدوار بودیم که دریافت چنین جایزهای فشارها بر او را کاهش دهد، اما در واقعیت، وضعیت بدتر شد. مقامات هر بار که او نامهای ارسال میکرد، احکام بیشتری صادر میکردند.
از زمان مراسم، زندگی ما تغییر کرده و احساس مسئولیت بیشتری داریم. اکنون بیش از همیشه متعهد به دفاع از مادرمان و دیگر زندانیان سیاسی هستیم و آگاهیرسانی درباره وضعیت وخیم ایران را وظیفه خود میدانیم. با زندانی بودن مادرمان و ناتوانی او در بیان نظراتش، ما خود را موظف میدانیم که صدای او باشیم. باید به جهان یادآوری کنیم که اعدامها در ایران ادامه دارد، زنان روزانه با سرکوب مواجهاند، و بسیاری از جمله مادرمان به ناحق در زندان هستند. زندانهای ایران پر از فعالان شجاع، هنرمندان، نویسندگان و روشنفکرانی است که هر کدام نمایانگر روحیه شکستناپذیر ملت ما هستند. ما مصمم هستیم که بیشتر تلاش کنیم و تا جایی که میتوانیم برای عدالت مبارزه کنیم.
کار کردن در مرکز صلح هم بسیار الهامبخش و هم به شدت چالشبرانگیز بود، چون همه تورها به زبان انگلیسی برگزار میشدند! فرصت اینکه داستان مادرمان و داستانهای سایر زندانیان سیاسی در ایران را با بازدیدکنندگانی از سراسر جهان به اشتراک بگذاریم، برای ما بسیار معنادار بود. از بسیاری از بازدیدکنندگان انرژی و حمایت بیدریغی دریافت کردیم که اراده ما را تقویت کرد.
هدف ما این بود که صدای مادرمان و سایر زندانیان سیاسی ایران باشیم و به ویژه برای نسلهای جوانتر نروژ توضیح دهیم که وضعیت امروز ایران چگونه است. ما میخواستیم واقعیتهای سخت زندگی تحت سرکوب حکومت جمهوری اسلامی را برای بازدیدکنندگان به تصویر بکشیم؛ از تجربه سلول انفرادی و مقاومت روزانه زنان در برابر گشتهای ارشاد و حجاب اجباری، تا جنبش قدرتمند “زن، زندگی، آزادی”.
ما از مرکز صلح نوبل برای میزبانی چنین نمایشگاه تأثیرگذاری درباره جنبش “زن، زندگی، آزادی” و زندگی مادرمان به نهایت سپاسگزاریم. نوبل با فراهم کردن بستری مناسب به ما اجازه داد تا با مردم در سراسر دنیا ارتباط برقرار کنیم . تشکر ویژهای داریم از خانم بریت آندرسن عزیز که با حضور در یکی از تورها، روز ما را ساخت و همچنین از آماندا دلارا عزیز که به بازدید نمایشگاه آمد و به داستانهای ما گوش داد. دیدن اینکه خاطرات و تجربیات شخصی ما چگونه بر افراد مختلف از فرهنگهای متنوع احساس همدلی ایجاد میکرد، بسیار ما را تحت تأثیر قرار میداد. واکنشها و همبستگی بازدیدکنندگان اهمیت مأموریت ما و تأثیر نمایشگاه را بیشتر به ما یادآوری کرد.
ما به این کار از طریق بنیاد نرگس ادامه خواهیم داد.
کارهای مربوط به ثبت بنیاد در حال انجام است. قرار است هر دو به عنوان روسای بنیاد نرگس فعالیت کنیم. این مسئولیت برای ما چیزی فراتر از یک عنوان است؛ تعهدی است به ادامهی راه مادرمان و تحقق دیدگاهها و اهداف والای او در سطح جهانی.
تمرکز ما بر افزایش آگاهی و ترویج حقوق بشر، به ویژه حقوق زنان و اقلیتهای تحت ستم در ایران است. ما مصمم هستیم تا با پشتیبانی از نهادهای مدنی داخل کشور، حمایت از زندانیان سیاسی و زنان، و مبارزه با آپارتاید جنسیتی، به مبارزات مادرمان ادامه دهیم. او طی سالهای متمادی با شجاعت و پشتکار این مسیر را پیمود و اکنون ما موظفیم که این راه را با همان جدیت و اراده ادامه دهیم.
بنیاد نرگس، وسیلهای است برای نهادینه کردن تلاشهای بیوقفه مادرمان و تضمین این که تأثیر او در جامعه ماندگار باشد. ما برنامههای گستردهای داریم تا از طریق برگزاری کنفرانسها، نشستها و دورههای آموزشی رایگان، در افزایش آگاهی عمومی و ترویج عدالت اجتماعی نقشآفرین باشیم. هدف ما این است که بنیادی مستحکم و پایدار ایجاد کنیم که نه تنها در حال حاضر، بلکه در سالهای آتی نیز مؤثر باشد و به عنوان یک نهاد تاثیرگذار در دفاع از حقوق بشر و مبارزه با بیعدالتی شناخته شود. تعهد ما این است که این میراث ارزشمند را حفظ و تقویت کنیم، تا جایی که صدای همهی کسانی که برای حقوق و آزادیهای اساسیشان مبارزه میکنند، شنیده شود.
فکر می کنیم الان زمان مناسبی برای تأسیس بنیاد نرگس است. همانطور که پیشتر نیز اشاره کردهایم، مراحل ثبت این بنیاد را در فرانسه آغاز کردهایم و امیدواریم به زودی بتوانیم اطلاعات بیشتری در این بخش از طریق تیم وکلای بنیاد بدهیم.
همیشه احساس نیاز به وجود یک بنیاد بینالمللی برای ادامه فعالیتهای مادرمان در خارج از ایران وجود داشت، اما پس از دریافت جایزه صلح نوبل، خوب این نیاز بیش از پیش مشهود شد.با توجه به مسئولیت بزرگی که بر دوشمان احساس میکنیم و با نزدیک شدن به ۱۸ سالگی، امیدواریم بتوانیم از پس این مسئولیت برآییم.
اکنون إحساس وظیفه می کنیم تا با تمرکز بیشتر و تلاش مضاعف، صدای مادرمان و سایر زندانیان سیاسی و زنان تحت سرکوب در ایران را به گوش جهان برسانیم. از فرصتی که رسانهها و جایزه صلح نوبل به ما دادهاند، به عنوان ابزاری قدرتمند استفاده کنیم تا بتوانیم صدای فعالین داخل کشور را بلندتر و مؤثرتر به جهان منتقل کنیم.
ایران تحت حکومت جمهوری اسلامی سرزمینی است که در آن فعالان سیاسی و حقوق زنان با سرکوبی بیرحمانه روبرو هستند. زندانیان سیاسی در شرایطی بسیار سخت و طاقتفرسا به سر میبرند، و زنان روزانه انواع ستمها و تحقیرها را تحمل میکنند. در ایران، با کوچکترین فعالیت اعتراضی، افراد بازداشت، شکنجه و حتی اعدام میشوند. مادران دادخواه در سال گذشته فرزندانشان را به خاطر نمایان بودن موهایشان به خاک سپردند، این درد ها خیلی بزرگ اند… نهادهای مدنی در ایران به شدت سرکوب میشوند و برگزاری دوره های آموزشی در ایران به شدت محدود شده است. زنان ایران روزانه در خیابانها در مبارزهای تن به تن علیه حکومت و پلیسهای امنیت اخلاقی به سر میبرند، با این حال، این مبارزه با شجاعت ادامه دارد. مبارزه علیه حجاب اجباری و سرکوبهای دیگر با وجود همه فشارها و تهدیدها با مقاومت بینظیری از سوی زنان ایران روبروست، و خانوادههای دادخواه نیز در فشار و آزار مستمر قرار دارند.
در چنین فضایی، ما باور داریم که نهادینه کردن تلاشهای زنان شجاع ایران، زنانی مانند مادرمان و همبندیهای او که سالها در برابر این حکومت سرکوبگر ایستادگی کردهاند، از طریق یک بنیاد بینالمللی، بهترین راه برای ادامه دادن میراث نرگس محمدی در سطح جهانی است. امیدواریم بنیاد نرگس بتواند موثر عمل کند.
مادر من بیشتر از ۱۰ سال از عمرش را در زندان گذرانده و ۱۳۵ روز از عمرش را در سلولهای انفرادی بوده است. در زندان کتاب «شکنجه سفید» را نوشته است. با وجود این همه رنج که کشیده و با توجه به وضعیت جسمی او، همچنان قرار است نزدیک به ۱۱ سال دیگر در زندان بماند. واقعاً بیرحمانه است.
آزادی بالاخره از راه می رسد، آزادی مادرمان و آزادی همه زندانیان سیاسی، و آن روز چه روز شیرینی خواهد بود.
حتی اگر آزادی بسیار دور و سخت به نظر برسد، حتی اگر دوباره در آغوش گرفتن مادرمان غیر ممکن به نظر برسد ما باز هم همانطور که میدانیم او هرگز دست از مبارزه نخواهد کشید، پس ما هم همراه با او، قدم به قدم، از راه دور اما همدل و همگام با او به یاد مادرمان که همیشه در قلب و یاد ماست و جای خالی اش هیچ وقت پر نمی شود به مبارزه ادامه خواهیم داد و به زودی بنیاد نرگس را رسما در حمایت از حقوق بشر و حقوق زنان در ایران راه اندازی خواهیم کرد.
همانطور که مادرم همیشه می گوید : پیروزی سهل نیست اما حتمی است !
مادرم همیشه میگوید که پیروزی آسان نیست، اما حتمی است. او معتقد است که آزادی بدون برابری جنسیتی محقق نمیشود. با مشاهدهی مستقیم اینکه چگونه تبعیض و خشونت جنسیتی زنان را در ایران و افغانستان سرکوب میکند، او اخیراً به دبیرکل سازمان ملل، آنتونیو گوترش، نامه نوشت و از او خواست تا آپارتاید جنسیتی در ایران را جرم تلقی کند. زنان در آنجا سرکوب میشوند و از حقوق ابتدایی انسانی خود محروم هستند. برای مثال، اگر ما در ایران بودیم، کیانا مجبور بود حجاب بپوشد، از تحصیل در برخی از رشتهها منع میشد، نمیتوانست از شوهرش طلاق بگیرد و نمیتوانست بدون اجازه پدرش (تا ۱۸ سالگی) یا همسرش از کشور خارج شود. آپارتاید جنسیتی یک بیعدالتی است.
برای دههها، زنان ایرانی با انواع تبعیضهای جنسی و جنسیتی تحت حکومت جمهوری اسلامی مواجه بودهاند. دولت به طور سیستماتیک و عمدی تسلط بر زنان را پیش برده و از همه ابزارها و قدرتهای دولتی، به ویژه از طریق قانونگذاری، برای ادامه دادن به انکار حقوق بشر زنان استفاده کرده است. در چنین شرایطی، تنها زنان نیستند که رنج میبرند؛ کل جامعه ایرانی با عواقب جانکاه و جبرانناپذیر این تبعیضهای عمیق و فراگیر دست و پنجه نرم میکند. در جامعهای که نیمی از جمعیت آن از حقوق طبیعی خود محروم هستند، بحث از دموکراسی، حقوق بشر، آزادی و برابری بیمعنا به نظر میرسد.
مادرم امیدوار است که بتوانیم این بیعدالتی را در سراسر جهان نشان دهیم و به آپارتاید جنسیتی پایان دهیم.
قطعا تمرکز بر مدرسه با همهی اتفاقاتی که روزانه در ایران و در زندان ها رخ میدهد، چالشبرانگیز است. قلب ما با ایران است، ما با ساعت ایران میخوابیم و بیدار می شویم و کشورمان را بسیار دوست داریم. هر روز اخبار را میخوانیم، سعی میکنیم بهروز باشیم و کارهای مادرمان، هم بندی های او و همه زندانیان سیاسی را به دقت دنبال میکنیم.با هر خبر بدی از ایران به هم میریزیم و شاید جسما در فرانسه باشیم اما قلب ما در ایران است، در کنار مادرمان و ما با رویای بازگشت به ایران زندگی میکنیم، با رویای دیدن مادرمان در آغوش کشیدنش… با امید آزادی ایران…
شرایط مادرمان همیشه در ذهن ماست و این باعث میشود تمرکز کردن روی هر چیز دیگری دشوار باشد وقتی که دائماً نگران امنیت و سلامتی او هستیم. با این حال، ما اهمیت تحصیلات خود را نیز درک میکنیم و سعی میکنیم بهترین تلاشمان را برای تعادل بین این دو مسئولیت انجام دهیم. ما میخواهیم سخت درس بخوانیم تا در آینده بتوانیم کمک بیشتری کنیم. فکر اینکه موفقیت در تحصیلاتمان نوعی ارج نهادن به فداکاریهای مادرم است و او را خوشحال می کند، انگیزهبخش ماست.
قطعا مدیریت بنیاد بدون ارتباط با مادرم به شدت چالشبرانگیز خواهد بود. ما باید تصور کنیم که او چه تصمیمات متگرفت اگر اینجا و همراه ما بود وبر همان اساس عمل کنیم. هدف ما این است که او هدایتکننده ما در این راه باشد و تمامی تصمیمات را اتخاذ کند، اما از نوامبر ۲۰۲۳ به او حق ملاقات داده نشده و کارت تلفن او هم توسط مقامات زندان سوزانده شده است. او حتی نمیتواند با برادرش در ایران تماس بگیرد. ما تقریباً ۳ سال است که صدای او را نشنیدهایم و نزدیک به ۹ سال است که مادرامن را ندیده ایم از زمانی که از ایران خارج شدیم به اجبار… او حتی قادر به تماس با وکیلش هم نیست. رفتاری که جمهوری اسلامی با مادرمان دارد، واقعاً بیرحمانه است.
او قلب و روح این بنیاد است و عدم امکان دسترسی و مشاوره گرفتن از او یا حتی شنیدن صدایش بسیار دشوار و فرساینده است. با این حال، ما مصمم هستیم که راه او را دنبال کنیم و تصمیماتی بگیریم که با اصول اخلاقی مادرمان هماهنگ باشند. ما به راهنمایی دوستان نزدیک، همپیمانان و تیم حقوقی او تکیه میکنیم و از کمک زنان شجاع و تاثیرگزار در سطح بین المللی استفاده خواهیم کرد تا کمکی باشیم برای مادرمان تا به اهداف اش که برابری، دموکراسی و حقوق بشر است نزدیک شود. علیرغم همه چالشها، ما به تعهد خود برای موفقیت بنیاد پایبند هستیم.
مأموریت ما مبارزه برای حقوق بشر و حقوق زنان در ایران است در سطح بینالمللی و به عنوان یک سازمان حقوق بشری بینالمللی که مقر آن در فرانسه است فعالیت خواهیم کرد، البته هنوز مراحل ثبت بیناد تمام نشده ولی امیدواریم که هرچه زودتر بتوانیم کارمان را شروع بکنیم، برای پایان دادن به آپارتاید جنسیتی برای پایان دادن به اعدام ها در ایران، برای آزادی تمامی زندانیان سیاسی، برای آزادی مادرمان ، برای حقوق زنان و برای حقوق بشر تلاش خواهیم کرد.
شنیدن خبر ضرب و شتم مادرمان در زندان ویرانگر بود. ما پیش از این نیز به شدت نگران وضعیت سلامت او بودیم و تصور اینکه او و سایر زنان اوین به خاطر اعتراض مسالمتآمیز و درخواست پایان اعدامها در ایران تحت چنین حملات خشنی قرار گرفته اند، وحشتناک است. چهار زن که هماتاقیهای مادرمان هستند، در معرض خطر قریبالوقوع اعدام قرار دارند—دو نفر از آنها، شریفه محمدی و پخشان عزیزی، به اعدام محکوم شدهاند و دو نفر دیگر، وریشه مرادی و نسیم سمیاری، در شرف صدور حکم اعدام هستند. حتما دیدن دوستان و هماتاقی و همبندی هایتان که روزانه با چنین رنجهایی مواجهاند، ویرانکننده است. چگونه امکان دارد مادر من و سایر زنان اوین سکوت کنند؟ آنها در حال شعار دادن و آواز خواندن برای توقف اعدامها بودند و در پاسخ به این اقدام، مقامات باخ شونت زیاد به آنها حمله کردند و مادرمان را هل دادندو بر قفسه سینه اش کوبیدند…
مادرمان سالهاست که برای لغو مجازات اعدام در ایران تلاش میکند. ما با ترکیبی از خشم، غم و ناتوانی مواجهایم، اما همچنین عزم و ارادهای تجدید شده برای مبارزه برای آزادی او و ادامه کارش در ترویج عدالت و حقوق بشر داریم. در چند ماه گذشته، بیش از ۹۰ نفر در ایران اعدام شدهاند. حکم اعدام باید متوقف شود. ما از سازمانهای حقوق بشری میخواهیم که اقدامات فوری انجام دهند—رعایت حقوق بشر و توقف احکام اعدام باید در هر مذاکرهای با ایران در اولویت قرار گیرد و باید جلوی اعدامها ایستاد.
